بسم الله الرحمن الرحیم الحمد لله رب العالمين

والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، وبعد

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ "رضي الله عنهما "قَالَ: (كَانَ أحَبُّ الألْوَانِ إلى رَسُولُ اللهِ "صلی الله علیه وسلم " الخُضْرَةُ)أخرجه البزازِ وهو حديث حسن.
واتـــــــە:
((خۆشەویسترین و جوانترین ڕەنگ بە لای پێغەمبەرەوە"صلی الله علیه وسلم "ڕەنگی سەوز بوو))
============================================================
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (كُلُّ شَئٍ جَاوَزَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإزَارِ فِي النَّارِ) اخرجه الطبراني وهو حديث حسن.
واتــــــــە:
((هەموو شتێك لە قولە پی تێپەڕبێت یان شۆڕتر بێت لە پۆشاكدا ئەوا بۆ ئاگرە, واتەسزادەدرێت بە ئاگر)). الإزار واتە پۆشاكی لای خوارەوە.
============================================================
عَنْ عَلِىِّ بْنِ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (نَهَى أَنْ تُسْتَرَ الْجُدُرُ) أخرجه البيهقي وهو حديث قوي.
واتــــــە:
((پێغەمبەری خوا "صلی الله علیه وسلم " قەدەغەی كردووە كە دیوار دابپۆشرێت )) وەك داپۆشین بە فەرش یان پارچە قوماش.
============================================================
. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: (لَعَنَ رَسُولُ اللهِ "صلی الله علیه وسلم " مَنْ يَسِمُ فِي الْوَجْهِ) أخرجه الطبراني وإسناده صحيح .
واتــــــە:
((پێغەمبەری خوا "صلی الله علیه وسلم " لەعنەتی كردووە لەو كەسەی خاڵا لە دەم‌و چاوی دەكوتێت)). لەعنەت: مانای دووری لە رەحمەتی خوا
============================================================
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَال مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُنَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَقَالَ: (لَا تَمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ) رواه النسائي وابن عساكر وسنده صحيح
واتـــــە:
((ئاژەڵەكانتان هەتك مەكەن)) هەتك كردنی ئاژەڵا: گوێ‌ بڕینی‌و شاخ شكاندنی ‌و داخ كردنی.

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ وَقَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً حَيَّةً يَرْمُونَهَا فَقَالَ: (إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ مَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ) أخرجه أحمد وسنده صحيح
واتە:((پێغەمبەری خوا "صلی الله علیه وسلم "نەفرینی كردوووە لەو كەسانەی ئاژەل هەتك دەكەن)).
============================================================

وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آلة وصحبة أجمعين