1-عَنْ أَبِي سَعِيدٍ (رضي الله عنه) عَنِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ( إِنَّ مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ فِي الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ سَنَة). اخرجه أحمد وابو يعلي وابو نعيم واسناده صحيح.
واتە:((بەڕاستی نێوان دوو دەرگا لە بەهەشتدابە ئەندازەی چل ساڵە ڕێیە)).
2- عَنْ عُتبَة بِنِ عَمْرو (رضي الله عنه) قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ( الجَنَّةُ لَها ثَمانِيَةُ أبْوابٍ والنَّارُ لَها سَبْعَةُ أبْوابٍ) أخرجه أحمد وابن سعد وهو حديث صحيح.
واتە:((بەهەشت هەشت دەرگای هەیە, وە دۆزەخ حەوت دەرگای هەیە)).
3- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ (رضي الله عنه)، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم: (طُوبَى شَجَرَةٌ فِي الجَنَّةِ مَسِيرَةَ مائَةَ عامٍ ثِيَابُ أَهْلِ الجَنَّةِ تَخْرُجُ مِنْ أَكْمَامِهَا) أخرجه أحمد وابن جرير وابن حبان وسنده لا بأس به في الشواهد.
واتە:((گوبی دارێكە لە بەهەشتدایە, سێبەرەكەی بە ئەندازەی سەد ساڵە ڕێیە، پۆشاكی ئەهلی بەهەشت لە توێكڵەكانییەوە دەردەچێت)).
4- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ (رضي الله عنه) أَنّ رَسُولَ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم قَالَ:( إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَيَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ الضِّرْسُ مِنْ أَضْرَاسِهِ كَأُحُدٍ)أخرجه أحمد وإسناده صحيح.
واتە:((بەڕاستی پیاوی ئەهلی دۆزەخی گەورە دەكرێتەوە بۆ ئاگری دۆزەخ هەتاوەك ‌و دانێك لە دانەكانی بەقەد كێوی ئوحودی لێدێت)).
5- وعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ (رضي الله عنه)، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ ( إِنَّ أَهْلَ النَّارِ لَيَبْكُونَ، حَتَّى لَوْ أُجْرِيَتِ السُّفُنُ فِي دُمُوعِهِمْ لَجَرَتْ، وَإِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ الدَّمَ يَعْنِي مَكَانَ الدَّمْعِ) أخرجه الحاكم وقال ((حديث صحيح الأسناد )) ورافقه الذهبي.
واتە :((ئەهلی دۆزەخی ئەمەندە دەگیرێن, هەتاوەك‌و ئەگەر كەشتی بخەیتە ڕێ‌ لە فرمێسكەكانیاندا ئەوا ڕێ‌دەكا وە ئەوان خوێن دەڕێژن لە چاویانەوەلە جیاتی فرمێسك)).