ژمارەی بینین:

زەكاتی سەرفترە

نوسەر:مامۆستا عدنان بارام
بەروار:٢٠١٣/٠٧/٢٧

1 ـ حوكمەكەی :
زەكاتی سەرفترە فەرزە لە بەر فەرموودەی (ابن عمر) (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) كە فەرموویەتی: " فَرَض رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) زَكَاەَ الفِطڕ [مِنْ رَمَضان عَڵی النَّاسِ] (202) " .
واتە : پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) زەكاتی سەرفترەی فەرز كرد بە سەر خەڵكیدا لە مانگی ڕەمەزاندا .
وە لە بەر فەرموودەی ( ابن عباس ) ـ ڕەزای خوا لە خۆی و بابێ‌ بێت ـ كە فەرموویەتی : " فَرَض رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) زَكَاة الفِطڕ " ( 203 ) .
وە هەندێك لە زانایان فەرموویانە ئەم فەرموودانە ( مەنسوخ ) ن ، لە بەر فەرموودەی ( قیس بن سعد بن عبادە ) كە فەرموویەتی : " أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) بِصَدَقَة الْفِطڕ قَبْڵ أَنْ تَنْزِڵ الزَّكَاة فَڵمَّا نَزَڵتْ الزَّكَاة ڵمْ ێأْمُرَنَا ۆڵمْ ێنْهَنَا ، ۆنَحْنُ نَفْعَلُهُ " .
ئیمامی ( الحافظ ) بە ڕەحمەت بێت وەڵامی داونەتەوە لە كتێبی (الفتح) دا : ( 3 / 386 ) و فەرموویەتی : (( كە لە ( إسناد ) ەكەیدا ڕاویەكی ( مجهول ) ( 204 ) هەیە ، وە لە سەرگریمانی ( صحیح ) بوونی بەڵگەی تێدا نییە بۆ نەسخ كردنەوە ، بە گومانی ئەوەی كە فەرمانی یەكەمی بەس بێت ، وە چونكە فەرز بوونی شتێك پێویست ناكات فەرزێكی تر لا بدات )) .
وە ( الخطابي ) بەڕەحمەت بێت لە ( معالم السنن ) دا : ( 2 / 214 ) فەرموویەتی : (( ئەوە بەڵگە نییە لە سەر لادانی فەرزێتی ، ئەوەش لە بەر ئەوەی كە زیاد بوونی لە جۆری پەرستنێك وا پێویست ناكات بنەواكە كە زیاد كراوە لە سەری نەسخ بێتەوە ، لە سەر ئەمەش جێگەی زەكات سەروەتو ماڵە ، و جیگەی زەكاتی سەرفترە گەردنەكانە )) .
2 ـ لە سەر كێ واجب دەبێ ؟
زەكاتی سەرفترە ( واجب ) دەبێ لە سەر هەموو بچووك و گەورە و ، نێرینە و مێ‌ینە و سەربەست و بەندەیەك لە موسوڵمانان ، لە بەر فەرموودەی ( ابن عمر ) ـ ڕەزای خوا لە خۆی و بابی بێت ـ كە فەرموویەتی : " فَرض رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) زَكَاة الفِطڕ صَاعَاً مِنْ تَمْڕ أَوْ صَاعَاً مِنْ شَعِیْرٍ عَڵی الْعَبْدِ ۆالْحُرِّ ۆالذكَڕ ۆاڵاُنْثی ۆالْصَغِیڕ ۆالْكَبِیڕ مِنَ المُسْلمِینَ " ( 205) .
واتە : پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) زەكاتی سەرفترەی فەرز كردووە بە بڕی ( صاع ) ێك لە خورما ، یان ( صاع ) ێك لە جۆ لە سەر بەندە و سەربەست و نێرینە و مێینە و بچووك و گەورەی موسوڵمان .
وە هەندێك لە زانایان بۆ ئەوە دەچن كە ( واجب ) یشە لە سەر بەندێ بێ باوەر ، لە فەرموودەی ( أبو هریرە ) (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) كە دەگێرێتەوە : " ڵیْسَ فی الْعَبْدِ صَدَقَة إِلا صَدَقَة الفِطڕ " ( 206 ) .
واتە : كۆیلە هیچ زەكاتێكی لە سەر نیە جگە لە زەكاتی سەفترە نەبێ.
بەڵام ئەم فەرموودەیە گشتی یە و فەرموودەی ( ابن عمر ) تایبەتە ( واتە : خاص )ە ، زانراویشە كە تایبەت گشتی تایبەت دەكات .
كۆمەلێكی تر فەرموویانە : (واجب) نابێ لە سەر كەس جگە لە ڕۆژووان نەبێ ، لە بەر فەرموودەی (ابن عباس) كە دەفەرمووی : " فَرَض رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) زَكَاة الفِطڕ طهْرَة لِلصَّائِمِ مِنَ الْلَّغْوِ ۆالرَّفَث ، ۆطعْمَة لِلْمَساكِین " ( 207 ).
واتە : پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) زەكاتی سەرفترەی فەرز كرد لەسەر ڕۆژووانان بۆ پاك كردنەوەیان لە قسەی پڕ و پووچ و خراپەكاری ، وە خواردنێكیش بێت بۆ هەژاران .
( الخطابي ) ـ بەرەحمەت بێت ـ لە ( معالم السنن ) دا : ( 3 / 214 ) فەرموویەتی : (( زەكاتی سەرفترە ( واجب )ە لە سەر هەموو ڕۆژوانێك دەوڵەمەندێكی خاوەن سەروەت بێ یان هەژارێك هەی بێ زیادە لە سەر خواردنەكەی ، ئەمە ئەگەر واجب بوونەكەی بە هۆكاری پاك كردنەوە بێ ، و هەموو ڕۆژووانانیش پێویستیان پێ‌یە ، چونكە ئەگەر هەموویان لە هۆكارەكەیدا هاوبەش بن ئەوا لە واجب بوونیش بەشدار دەبن )) .
وە ( الحافظ ) وەڵامی داوەتەوە و فەرموویەتی ( 3 / 369 ) : ((باسكردنی پاك كردنەوە دەرچووە لە هۆكارەكان : چونكە سەرفترە واجب دەبێ لە سەر ئەو كەسەی تاوان ناكات ، وەكو پیاوانی جێ بەجێ‌ كەری چاكەكاری یان كەسێك پێش خۆر ئاوا بوون بەساتێك باوەربێنێ)) .
كۆمەڵێكیان بۆ ئەوە دەچن كە سەرفترە (واجب)ە لە سەر كۆرپە لە سكی دایكدا بەڵام هیچ بەڵگەیەك بۆ ئەم كۆمەڵەیە نەزانراوە لە سەر ئەو شتە ، چونكە بە كۆرپەڵە ناوترێت بچوك (واتە : الصغیر) لە زمانەوانی و عورفیشدا .
3 ـ جۆرەكانی زەكاتی سەرفترە :
زەكاتی سەرفترە بە بڕی ( صاع ) ێك لە جۆ دەبێ ، یان ( صاع ) ێك لە خورما ، یان ( صاع ) ێك لە كەشك (( واتە: إقط)) ، یان ( صاع ) ێك لە مێووژ ، یان جۆی بێ تویك ، ( واتە : سلت ) ، لە بەر فەرموودەكەی ( أبو سعید الخدری ) (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) كە دەگێرێتەوە و دەفەرمووێ : " كُنَّا نُخْڕجُ زَكَاة الفِطڕ صَاعَاً مِنْ طعَامٍ ، أَوْ صَاعَاً مِنْ شَعیرٍ ، أَوْ صَاعَاً مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعَاً مِنْ إِقْط ، أَوْ صَاعَاً مِنْ زَبِیْبٍ " ( 208 ) .
واتە : زەكاتی سەرفترەمان دەردەكرد لە سەردەمی پێغەمبەردا (صلى الله عليه وسلم) بە بڕی ( صاع ) ێك لە خوادەمەنی ، یان ( صاع ) ێك لە جۆ ، یان (صاع) ێك لە خورما ، یان ( صاع ) ێك لە كەشك ، یان ( صاع ) ێك لە مێووژ .
وە لە بەر فەرموودەكەی ( ابن عمر ) ـ ڕەزای خوا لە خۆی و بابی بێت ـ كە فەرموویەتی : پێغەمبەر (صلى الله عليه وسلم) فەرموویەتی : " فرض صَدَقة الفِطڕ صَاعَاً مِنْ شَعِیْرٍ أَوْ صَاعَاً مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعَاً مِنْ سَلْتٍ " ( 209 ) .
واتە زەكاتی سەرفترە فەرزكرا بە بڕی ( صاع ) ێك لە جۆ ، یان (صاع) ێك خورما ، یان ( صاع ) ێك لە جۆی بێ توێك .
وەزانایان بۆچوونی جیاوازیان هەیە لە ڕاڤە ( تەفسیر ) ی ووشەی (الطعام) كە لە فەرموودەكەی ( أبی سعیدالخدري ) دا هاتووە (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) ووتراوە : كە گەنمە ، وە ووتراوە : جگە لەوەش ، بەڵام ئەوەی كە دڵ پێ‌ی ئارامە ئەوەیە كە گشتی یە و هەموو شتێكی پێوانە كراوە دەگرێتەوە لە خواردن ، وەكو : گەنم و ئەوجۆرانەش كە لە پێشدا باسكران لە گەڵ ئارد و ئاردەواش كە ( سویق ) ە ، وە هەموو ئەوەش كە لە سەردەمی پێغەمبەری خوادا (صلى الله عليه وسلم) ئەنجام دراوە لە بەر فەرموودەكەی ( ابن عباس ) ـ ڕەزای خوا لە خۆی و بابیبێت ـ كە فەرموویەتی : " أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) أَنْ نُۆَدِّي زَكَاة رَمضان صَاعَاً مِنْ طعَامٍ عَن الصَّغیڕ ۆالْكَبیڕ ۆالحُرِّ ۆالمَمْلُوكِ ، مَنْ أَدَّی سَلْتَاً قُبلَِ مِنْهُ ، ۆأَحْسبُهُ قَاڵ : مَنْ أَدَّی دَقیقاً قُبِڵ مِنْهُ ، ۆمَنْ أَدَّی سَویقاً قُبِڵ مِنْهُ " ( 210 ).
واتە : پێغەمبەر خوا (صلى الله عليه وسلم) فەرمانی پێ‌ كردین زەكاتی سەرفترە بدەین بە بڕی ( صاع ) ێك لە خوادەمەنی بۆ هەر منداڵێك یان گەورەیەك یان سەربەسێتك یان بەندەیەك ، هەر كەسێ جۆی بێ تویكی بدایە لێ‌ی وەردەگیرا ، وا بزانم فەرمووی : هەر كەسێ ئاردی بدایە لێ‌ی وەردەگیرا ، وە هەر كەسێ ئاردەوای بدایە لێ‌ ی وەردەگیرا .
هەر لەوەوە (صلى الله عليه وسلم) فەرموویەتی : " صَدَقَة رمضانَ صاعٌ من طعام ، من جا‌ء بِبُرٍّ قُبِل منه ومن جا‌و بشعیرٍ قُبِڵ منه ومن جا‌و بتمر قُبِڵ منه ، ومن جا‌و بِسَلْتٍ قُبل منه ، ومن جا‌ء بِزَبِیْبٍ قُبِڵ منه ، وأحسبهُ قال : من جا‌و بسَویقٍ قُبِڵ مِنْهُ " ( 211 ) .
بەڵام ئەو فەرموودانەی كە گەنمی لێ دەردەكات ، یان ( معاویة ) (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) وای بینیوە كە دوو گوێل بێ لە گەنمی شام و بەرامبەر بە ( صاع ) ێكە ، بەوە لێك دەدرێتەوە كە ئەگەر گەنم كەم بوو وە ئەو جۆرە خواردنانەی تر زۆر بن ، و زۆربەی خواردنیان لەوانە بێ ، ئەوەش پاڵپشتی ئەم واتایە بكات ووتەی ( أبو سعید ) ە كە فەرموویەتی : " ۆكَانَ طعَامُنَا الشَّعِیرُ ۆالزَّبِیْبُ ۆاڵاقط ۆالتَّمرُ " ( 212 ) .
ئەوەش دەنگی پێچەوانەكار ببڕێ ئەمەیە كە دێت دەربارەی ڕوون كردنەوەی بڕی زەكاتی سەرفترە لەو فەرموودە (صحیح) و ڕوونانەی كە گەنمی تێدایە و ئەوەی كە دوو گوێل ـ واتە : (مُد) ێك ـ لە گەنم بەرامبەر بە چوار گوێل ( واتە : صاع ) ێك دەبێ بۆ ئەوەی هەموو موسوڵمانێك كە ڕێز بۆ هاوەڵانی پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) دادەنێت بزانێت بۆچوونەكەی (معاویە) ئیجتهاد نەبوو بەدیدی خۆی بەڵكو پشت دەپەستێت بە فەرموودەی (مرفوع) بۆ لای ڕاستگۆی بەڕاست زانراو لە لای پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) .
4 ـ بڕەكەی :
هەموو موسوڵمانێك بڕی ( صاع ) ێك لە خواردن دەردەكات لەو جۆرە خواردنانەی كە لە پێشدا باسكراون ، وە جیاوازیش هەیە لە گەنم دا ، ووتراوە : نیو ( صاع ) ( واتە : دوو گوێل ) ئەمەش بۆچوونی هەڵبژاردەیە و ڕاسترە ، لە بەر فەرموودەی پێعەمبەر (صلى الله عليه وسلم) كە فەرموویەتی : " أَدُّوا صَاعَاً مِنْ بُرٍّ أَو قَمْحٍ بَینَ اپنینِ ، أَوْ صَاعَاً مِنْ تَمْرٍ أو صَاعَاً مِنْ شَعِیْرٍ عَنْ كُلِّ حُرٍّ ۆعَبْدٍ ۆصَغیرٍ ۆكَبِیْرٍ " ( 213 ) .
واتە : ببەخشن بڕی ( صاع ) ێك لە گەنم لە جیاتی دوو كەس ، یان ( صاع ) ێك لە خورما ، یان ( صاع ) ێك لە جۆ لە جیاتی هەموو ئازاد و بەندە و منداڵ و گەورەیەك .
وە ( صاع )ە كەش كە بو پێوانە دەشێت ( صاع )ی خەڵكی مەدینەیە لە بەر فەرموودەی ( ابن عمر ) ـ ڕەزای خوا لە خۆی و بابی بێت ـ كە فەرموویەتی : پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) فەرموویەتی : " الۆزْنُ ۆزْنُ أَهْلِ مَكَّة ۆالمكیالُ مكیالُ أهلِ مَدینة " ( 214 ) .
واتە : كێش كێشی خەڵكی مەككەیە ، و پێوانەش پێوانەی خەڵكی مەدینە .
5 ـ پیاو لە جیاتی كێ دەیدا ؟
موسوڵمان سەرفترە دەدات بۆ خۆی و هەموو ئەوانەی كە نەفەقەیان
لە سەرێتی لە بچووك و گەورە و نێر و مێ و سەربەست و كۆیلە ، لە بەر فەرموودەی ( ابن عمر ) ـ ڕەزای خوا لەخۆی و بابی بێت ـ كە فەرموویەتی : " أمر رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بصدقە الفگر عن الصغیر و الكبیر و الحر و العبد ممن تمونون " ( 215 ) .
واتە : پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) فەرمانی بە زەكاتی سەرفترە كردووە لەجیاتی بچووك و گەورە و سەربەست و كۆیلە لەوانەی نەفەقەی دەدەن .
6 ـ بە كێ دەدرێـت ؟
نادرێت بە جگە لەو كەسانە نەبێ كەشایستەیین ، ئەوانیش هەژارەكانن ، لە بەر فەرموودەی : ( ابن عباس ) ـ ڕەزای خوا لە خۆی و بابی بێت ـ كە فەرموویەتی : " فَرَچَ رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) زَكَاة الفطڕ طهْرَة لِلصَّائِمِ مِن اللَّغْوِ ۆالرَّفَث وطعْمَة لِلْمَسَاكِین " ( 216 ) .
هەر ئەم بۆچوونەشە كە ( شیخ الإسلام ) لە ( مجموع الفتاوی ) دا : ( 25 / 71 - 78 ) ، وە قوتابیەكەی ( ابن القیم ) لە كتێبی : ( زاد المعاد ) دا : ( 2 / 44 ) هەڵیان بژاردووە .
وە هەندێك لە زانایان بۆ ئەوە دەچن كە بدرێت بە ئەو هەشت كۆمەڵەیەی كە زەكاتیان پێ دەدرێت ، بەڵام ئەمە لەو ووتانەیە كە هیچ بەڵگەیەكی لە سەر نیە ، و ( شیخ الإسلام ) لە سەرچاوەی ناو براوی دا لەوەو پێش ، بەر پەرچی ئەم بۆچوونەی داوەتەوە ، جا بگەڕەرێوە بۆی چونكە زۆر گرنگە .
وە سوننەتیشە یەكێك تەرخان بكرێت بۆ كۆ كردنەوەی سەرفترەكە لە لایدا ، چونكە پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) سپاردوویەتی بە ( أبو هریرە ) دا (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) كە فەرموویەتی : " أَخْبَرَنی رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) أَنْ أَحْفَظ زَكَاة رَمَضان " ( 217 ) .
واتە : پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) پێ‌ی ڕاگەیاندم كە زەكاتی سەرفترەی ڕەمەزان كۆ بكەمەوە .
وە ( ابن عمر ) (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) دەیبەخشی بەو كەسانەی وەریان دەگرد ئەوانیش ئەو كارمەندانە بوون كە ( ئیمام ) دایدەمەزراندن بۆ كۆ كردنەوەی ، ئەوەیش پێش چەژنی ڕەمەزان بە ڕۆژێك یان دوو ڕۆژ ، ئیمامی ( ابن خُزَیمە ) : ( 4 / 83 ) لە رێگەی ( عبدالرزاق ) ەوە لە ( أیوب ) ەوە دەگێرێتەوە : " قُلْتُ : مَتَی كَانَ ابنُ عُمَر یُعْطی الصَّاعَ ؟ قَاڵ : إِذا قَعَدَ العَامِلُ ، قُلْتُ : مَتَی كَانَ ێقْعُدُ العَامِلُ ؟ قَاڵ : قَبْڵ الْفِطڕ بِێوْمٍ أَوْ ێوْمَیْنِ " .
واتە : ووتم : كەی ( ابن عمر ) ( صاع ) ەكەی دەدا ؟ فەرمووی : ئەگەر كارمەندەكان دەستیان بەكار بكردبایە ، ووتم : كەی كارمەندەكان دەستیان بە كار دەكرد ؟ فەرمووی : پێش چەژن بەڕۆژێك یان دوو ڕۆژ .

7 ـ كاتەكەی :
پێش دەرچوونی خەڵكی بۆ نوێژی چەژن دەبەخشرێت ( 218 ) ، وە نابێ دوابخرێت لە نوێژی چەژن ، یان پێش بخرێت جگە لە ڕۆژێك یان دوو ڕۆژ لە بەر ئەو فەرموودەیەی كە لە كرداری ( ابن عمر ) ەوە (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) دەگێڕرێتەوە ، لە سەر بنەوای : ( راوی الحدیپ أَدْرَی بمعنی روایته ) ، وە ئەگەر دوا بكەوێ لە كاتی نوێژ بە بەخشێنێك ( صدقە ) یەك لە بەخشینەكان دەژمێر رێت ، لە بەر فەرموودەی ( ابن عباس ) ـ ڕەزای خوا لە خۆی و بابی بێت ـ كە فەرموویەتی : " … مَنْ أَدَّاها قَبْڵ الصَّلاة فَهێ زَكَاة مَقْبُوڵەٌ ، ۆمَنْ أَدَّاهَا بَعْدَ الصَّلاەِ فَهي صَدَقَەٌ مِنَ الصَّدَقَاتِ " ( 219 ) .
واتە : … هەر كەسێك پێش نوێژ بیبەخشێ زەكاتێكی وەرگیراوە ، وە هەر كەسێك دووای نوێژ بیبەخشێ بەخشینێكە لە بەخشینەكان ...
8 ـ حیكمەت لە سەرفترە :
خوای دانا زەكاتی سەرفترەی فەرز كردووە بۆ پاك كردنەوەی ڕۆژووانان لە ووتەی پڕو پووچ و خراپە كاریەكانیان و خواردنێكێش بێ بۆ هەژاران ، بۆ پڕ كردنەوەی كەم كوڕیەكانیان لەو ڕۆژە پرشنگ دارە ، لە بەر فەرموودەی ( ابن عباس ) (ڕەزای خوای لێ‌ بێت ) كە لە پێشدا باسكرا .